Thursday, July 3, 2014

IBRD to assist Uzbekistan strengthen Water Resource Management in South Karakalpakstan

The International Bank for Reconstruction and Development (part of the World Bank) will allocate a loan worth $260.72 million to improve water resource management in South Karakalpakstan.

The loan used to fund a project to rehabilitate existing irrigation networks and improve water management practices to make them sustainable and financially effective. In addition its aims to eliminate the current dependence of farmers in South Karakalpakstan on energy-inefficient pumping by developing a gravity off-take from the Tuyamuyun reservoir and dismantling pumping stations.

The aim is to improve water resources management and irrigation management in South Karakalpakstan by making it more effective and thus increase the areas areas agricultural productivity and ability to resist the effects of climate change. Further to strengthen existing institutions and capacities, and improve performance of public irrigation and drainage service delivery and the promoting crop diversification away from cotton and towards higher value crops.

The South Karakalpakstan Water Resource Management Improvement Project area is located less than 100 km from the city of Nukus in the north, the capital of Karakalpakstan, and about 20 km from the city of Urgench in the west, the capital of Khorezm Oblast. Almost the entire drainage system of the South Karakalpakstan Right Bank system has been already been successfully rehabilitated at a cost to date of some US$ 60 million equivalent.
The newly constructed main drain and the rehabilitated on-farm and inter-farm drainage system are to be improved.

The project should save some 10 million cubic meters of water resources annually (reducing the cost of mechanical watering savings $2.39 million a year) by eliminating farmers need to use energy intensive pumps to lift water from the Amu Darya River. 

Monday, June 30, 2014

History shows that parched Aral Sea can be restored - New Scientist

The Aral Sea has lost 90 per cent of its volume since 1960 (Image: NASA)

In less than a century, humanity destroyed the Aral Sea. It is one of the most emblematic environmental disasters. In 1961, the Aral Sea in central Asia was the world's fourth largest lake. But massive irrigation programmes begun during the Soviet era diverted water from the rivers that feed it, reducing the lake's volume to just 10 per cent of what it was and leaving large areas dry.

Geologists have now discovered that the Aral Sea has previously recovered naturally from such severe declines. The sea has collapsed at least twice before, and has recovered both times. To read more go to the  article by Jeff Hetch (New Scientist 23-05-14)  History-shows-that-parched-aral-sea-can-be-restored

Thursday, June 19, 2014

Documentary - Aral: el Mar Perdido (Aral: The lost Sea)

Aral: the Lost Sea (Aral: el Mar Perdido) by Isabel Coixet (Spain, 2010, 25 min). Go to the link for the Video.

This documentary by Isabel Coixet produced for the "We Are Water Foundation" focuses on the ecological disaster associated with the of the Aral Sea in Central Asia. The Aral was, just 50 years ago, the fourth largest lake in the world, with 66,000 square kilometers, sadly today most of the area which was once the Aral has become a vast desert knowm as the Aral Kum.

In Spanish/en español:

Aral. El mar perdido. Un documental de Isabel Coixet. Para el vídeo ir a  El Mar Perdido

El proceso de desecación del Mar de Aral es uno de los mayores desastres ecológicos de la historia de Asia Central. Entre 1954 y 1960, el gobierno de la antigua URSS, con la intención de cultivar algodón en la región, ordenó la construcción de un canal de 500 km de longitud que tomaría un tercio del agua del río Amu Daria para una enorme extensión de tierra irrigada. La necesidad cada vez mayor de agua, debida a la mala gestión de su transporte y a la falta de previsión y eficiencia del riego, supuso tomar agua de más ríos que desembocaban en el Mar de Aral.

Por ello, en los años ochenta, el agua que llegaba a puerto era tan sólo un 10% del caudal de 1960 y el Mar de Aral empezó un proceso de desecación. En consecuencia, el Mar de Aral ocupa actualmente la mitad de su superficie original y su volumen se ha visto reducido a una cuarta parte, el 95% de los embalses y humedales cercanos se han convertido en desiertos y más de 50 lagos de los deltas, con una superficie de 60.000 hectáreas, se han secado.

En lo que respecta al clima, esta desecación ha eliminado el efecto de amortiguador que ejercía la zona en su entorno, por lo que los inviernos y los veranos se han hecho más duros, con el consiguiente aumento de sequías graves. La acción del viento ha desplazado toneladas de arena salinizada, que procede del fondo de la zona desecada, a una distancia de hasta 200 km, lo que ha agravado drásticamente la situación.

Monday, June 16, 2014


(Credit: National Geographic)
Photo: Sary Shaganak Gulf in the Aral Sea.

In the 1960s, Aral Sea was the fourth largest fishery in the Soviet Union. Ships like these brought in 50,000 tons of fish a year. But as the sea dried up, the ships were stranded.

As the salinity of the water increased, fish began to die, and most fishermen moved on. Quite a few rusty abandoned ships remain along the shores of the former Aral sad reminders of how quickly the industry collapsed.

Read more about the Aral Sea in National Geographic News.

Go to National Geographic Aral sea story

Wednesday, June 11, 2014



Photo : Deserts of Central Asia - Credit NASA

An image showing both the Kara Kum and Kyzyl Kum deserts.  In this image the Aral Sea is in the upper center; and the "lake" in the centre left is Lake Sarykamysh.  The Kyzil Kum is to the east of the Amu Daria River and the Kara Kum--to the west.
These two great deserts of Central Asia are the Kyzyl Kum (Red Sands) in Uzbekistan/ Kazakhstan , and the Kara Kum (Black Sands) in Turkmenistan, for a long time served to isolate the interior of Asia due to the physical difficulty of traversing across such  unforgiving waterless plains.

The Kyzyl Kum (aka Kizil Km, Kizylkum, Qizilqum, Қызылқум, etc.) is split between Kazakhstan and Uzbekistan.  It has an area of about 300,000 square km and lies between the Syr Darya and the Amu Darya (rivers), southeast of the Aral Sea.

Photo: Kyzyl Kum Desert

 It consists of a plain sloping down toward the northwest, with a number of isolated bare mountains rising to 922 m and several large enclosed basins. Precipitation 100–200 mm annually, occurs mainly in winter and spring. Mostly covered with sand ridges on which desert plants grow, the desert serves as pasture for Karakul sheep, horses, and camels, and there are several small oasis settlements. Important natural-gas deposits and gold are found within its territory. 

Photo: Amu Darya River

The Kyzyl Kum (Red Sand) desert, separated from the Kara Kum (Black Sand) desert by the waters of the Amu Darya River.

Photo: Kara Kum Desert

Only a small part of the Kara Kum (aka Karakum, Garagum, Каракумы, etc.) desert is in Uzbekistan, it however encompasses well over half the land area of Turkmenistan.
The Karakum is approximately 350,000 square km in area, extending some 800 km from west to east and 500 km from north to south.

It is bordered on the north by the Sarykamysh Basin, on the northeast and east by the Amu Darya, and on the southeast by the Garabil uplands and Badkhyz steppe region. In the south and southwest the desert runs along the foot of the Kopet-Dag mountains, and in the west and northwest it borders the course of the ancient valley of the Uzboy River.

Sources : and

Tuesday, June 3, 2014




Статья 1. Утвердить схематическое и цветное изображение Государственного

флага Республики Каракалпакстан (прилагается).

Статья 2. Государственный флаг Республики Каракалпакстан является

символом государственного суверенитета Каракалпакстана.

Статья 3. Государственный флаг Республики Каракалпакстан представляет

Республику Каракалпакстан на международной арене: при визитах официальных

делегаций Республики Каракалпакстан в зарубежные страны, в международных

организациях, на конференциях, всемирных выставках, на спортивных


Статья 4. Государственный флаг Республики Каракалпакстян представляет

собой прямоугольное полотнище, состоящее из трех горизонтальных полос

голубого, охры и зеленого цветов. Полосу цвета охры отделяют белые и

красные каемки.

Длина флага – 250 см., ширина – 125 см. Ширина голубой и зеленой полос

равны между собой и составляет 42 см. Ширина цвета охры полосы,

расположенной в середине флага – 34 см. Ширина белых каемок – 1,0 см., а

красных – 2,5 см.

На верхней голубой полосе изображены полумесяц (выпуклой стороной к

древку флага) и справа от него (если смотреть с лицевой стороны флага)

пять, равных собой, пятиконечных звезд белого цвета.

Полумесяц образуется пересечением двух окружностей, диаметры которых

соответственно, равны 22 с 19 см. Центры этих окружностей лежат на

прямой, разделяющей голубую полосу на две равные части. Расстояние между

центрами этих окружностей – 4 см. Расстояние от древка флага до

полумесяца – 20 см.

Звезды вписываются в прямоугольник размером 30 см. х 15 см. Расстояние от

древка флага до прямоугольника 42 см.

Звезды расположены в два ряда следующим образом: верхний ряд состоит из

двух, нижний – из трех звезд; каждая звезда вписывается в окружность

диаметром в 10 см. Нижняя точка полумесяца и вершины лучей нижнего ряда

звезд касаются горизонтальной прямой, расположенной на расстоянии 10 см

от верхней белой полоски.

Лицевая и оборотная стороны флага симметричны относительно древка флага.

Статья 5. Государственный флаг Республики Каракалпакстан поднимается:

1) постоянно на зданиях:

- Верховного Совета Республики Каракалпакстан;

- Совета Министров Республики Каракалпакстан;

- местных органов власти и управления;

- постоянных представительств Республики Каракалпакстан;

2) на зданиях и помещениях где проводятся сессии Советов народных

депутатов – на весь период сессии;

3) на зданиях министерств, государственных комитетов и ведомств, других

государственных и общественных органов Республики Каракалпакстан,

предприятий, учреждений и организаций, а также на жилых домах – в

праздничные дни, установленные законодательством Республики Узбекистан и

Республики Каракалпакстан. При этом Государственный флаг Республики

Каракалпакстан поднимается в 6 часов и спускается в 22 часа местного


4) на зданиях и в помещениях, где проводится голосование – в дни выборов

Президента Республики Узбекистан, народных депутатов Республики

Узбекистан и Республики Каракалпакстан, депутатов местных Советов

народных депутатов Республики Каракалпакстан или референдума. В этих

случаях Государственный флаг Республики Каракалпакстан поднимается на

период проведения голосования или референдума;

5) по распоряжению правительства Республики Каракалпакстан;

6) на церемониях, торжественных мероприятиях, проводимых государственными

и общественными органами, предприятиями, учреждениями и организациями

республики Каракалпакстан;

7) на спортивных аренах – во время проведения чемпионатов и первенств

Республики Каракалпакстан, международных спортивных соревнований с

участием национальных сборных и во время церемониалов по случаю

награждения победителей соревнований, представляющих спортивные сборные

Республики Каракалпакстан.

Статья 6. При поднятии одновременно с Государственным флагом Республики

Каракалпакстан флага другого государства Государственный флаг Республики

Каракалпакстан должен быть поднят с правой стороны (если стоять лицом к

фасаду здания), а флаг другого государства – с левой стороны.

При одновременном поднятии с Государственным флагом Республики

Каракалпакстан флагов нескольких государств флаг Республики

Каракалпакстан поднимается отдельно, последние – в порядке

каракалпакского алфавита.

Государственный флаг Республики Каракалпакстан должен быть расположен на

одном уровне с флагами других государств.

Статья 7. Государственный флаг Республики Каракалпакстан поднимается на

зданиях у главного входа или в другом подходящем для этого месте, либо на

древке в соответствующем держателе, либо на флагштоке, с тем, чтобы

древко флага образовало с, фасадом здания угол не более 45 градусов.

У поднятого Государственного флага полотнище должно находиться на высоте

не менее 2,5 метра от земли.

Статья 8. По случаю траура по решению Президиума Верховного Совета

Республики Каракалпакстан Государственный флаг Республики Каракалпакстан

может быть поднят в траурном оформлении. В этом случае к верхнему концу

древка или флагштока Государственного флага Республики Каракалпакстан

крепится черная лента шириной равной 1/20 ширины флага, два свободных

конца которой свешиваются на всю ширину флага.

При поднятии флага на флагштоке по случаю траура флаг приспускается на

1/3 длины флагштока.

Статья 9. Государственный флаг Республики Каракалпакстан и его

изображение, независимо от их размеров, всегда должны точно

соответствовать цветному и схематическому изображениям, прилагаемым к

настоящему Закону.

Статья 10. Ответственность за соблюдение требований, изложенных в

настоящем Законе, при поднятии Государственного флага Республики

Каракалпакстан на зданиях органов государственной власти, управления,

предприятий, учреждений, и организаций возлагается на их руководителей, а

при поднятии флага на жилых домах – на их владельцев или на должностных

лиц, которым поручено организовать эксплуатацию домов.

Статья 11. Наблюдение за точным исполнением настоящего Закона возлагается

на местные органы государственной, власти и управления.

Статья 12. Граждане Республики Каракалпакстан, а также иные лица,

находящиеся в Каракалпакстане, обязаны чтить Государственный флаг

Республики Каракалпакстан. Надругательство над Государственным флагом

Республики Каракалпакстан наказывается в порядке, установленном


Председатель Верховного Совета Республики Каракалпакстан

У. Аширбеков

г. Нукус

14 декабря 1992 г.

№ 229/ХII

Law of the Republic of Karakalpakstan: About the State Flag of the

Republic of Karakalpakstan

Art. 4th. The national flag of the Republic Karakalpakstyan is

a rectangular panel consisting of three horizontal stripes blue, ocher

and green. A white and red fimbriation separates the ocher-colored stripe

from the others.

Length of the flag — 250 cm; width — 125 cm; width of the blue and green

stripes equal to each other — 42 cm; width of the ocher-colored stripe,

located in the middle of the flag — 34 cm; width of the white edging —

1,0 cm, and the red edging — 2,5 cm.

On the top blue stripe a crescent moon (with the convex side facing the

flag pole) and at its right (when viewed from the front of the flag) five

five-pointed stars in white, equal to each other.

The crescent formed by the intersection of two circles, whose diameters

are respectively equal to 22 and 19 cm; the centers of the circles lie on

line separating the blue stripe into two equal parts. Distance between

centers of these circles — 4 cm; distance from the flag pole to the

crescent — 20 cm.

The stars lie in a rectangle of 30 cm × 15 cm. The distance from the

hoist to that rectangle is 42 cm.

The stars arranged in two rows as follows: the upper row consists of two,

the bottom — of the three stars, each star fits into a circle of diameter

of 10 cm; the lower point of a crescent and the top tips of the lower row

of stars are 10 cm above the the top of the white stripe.

The front and back side of the flag are symmetrical.

Chairman of the Supreme Council of the Republic of Karakalpakstan

U. Asirbekov

in Nukus city

December 14th, 1992

Law № 229/ХII