Fantastic Photos by Moroz Ivan of the Ustyurt and Aral

Source: Moroz Ivan go to https://picasaweb.google.com/ArchiFrecce/TmePFC#5627627209845620498

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ КАРАКАЛПАКСТАН - О ГОСУДАРСТВЕННОМ ФЛАГЕ РЕСПУБЛИКИ КАРАКАЛПАКСТАН ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ КАРАКАЛПАКСТАН

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ КАРАКАЛПАКСТАН


О ГОСУДАРСТВЕННОМ ФЛАГЕ РЕСПУБЛИКИ КАРАКАЛПАКСТАН

Статья 1. Утвердить схематическое и цветное изображение Государственного

флага Республики Каракалпакстан (прилагается).

Статья 2. Государственный флаг Республики Каракалпакстан является

символом государственного суверенитета Каракалпакстана.

Статья 3. Государственный флаг Республики Каракалпакстан представляет

Республику Каракалпакстан на международной арене: при визитах официальных

делегаций Республики Каракалпакстан в зарубежные страны, в международных

организациях, на конференциях, всемирных выставках, на спортивных

соревнованиях.

Статья 4. Государственный флаг Республики Каракалпакстян представляет

собой прямоугольное полотнище, состоящее из трех горизонтальных полос

голубого, охры и зеленого цветов. Полосу цвета охры отделяют белые и

красные каемки.

Длина флага – 250 см., ширина – 125 см. Ширина голубой и зеленой полос

равны между собой и составляет 42 см. Ширина цвета охры полосы,

расположенной в середине флага – 34 см. Ширина белых каемок – 1,0 см., а

красных – 2,5 см.

На верхней голубой полосе изображены полумесяц (выпуклой стороной к

древку флага) и справа от него (если смотреть с лицевой стороны флага)

пять, равных собой, пятиконечных звезд белого цвета.

Полумесяц образуется пересечением двух окружностей, диаметры которых

соответственно, равны 22 с 19 см. Центры этих окружностей лежат на

прямой, разделяющей голубую полосу на две равные части. Расстояние между

центрами этих окружностей – 4 см. Расстояние от древка флага до

полумесяца – 20 см.

Звезды вписываются в прямоугольник размером 30 см. х 15 см. Расстояние от

древка флага до прямоугольника 42 см.

Звезды расположены в два ряда следующим образом: верхний ряд состоит из

двух, нижний – из трех звезд; каждая звезда вписывается в окружность

диаметром в 10 см. Нижняя точка полумесяца и вершины лучей нижнего ряда

звезд касаются горизонтальной прямой, расположенной на расстоянии 10 см

от верхней белой полоски.

Лицевая и оборотная стороны флага симметричны относительно древка флага.

Статья 5. Государственный флаг Республики Каракалпакстан поднимается:

1) постоянно на зданиях:

- Верховного Совета Республики Каракалпакстан;

- Совета Министров Республики Каракалпакстан;

- местных органов власти и управления;

- постоянных представительств Республики Каракалпакстан;

2) на зданиях и помещениях где проводятся сессии Советов народных

депутатов – на весь период сессии;

3) на зданиях министерств, государственных комитетов и ведомств, других

государственных и общественных органов Республики Каракалпакстан,

предприятий, учреждений и организаций, а также на жилых домах – в

праздничные дни, установленные законодательством Республики Узбекистан и

Республики Каракалпакстан. При этом Государственный флаг Республики

Каракалпакстан поднимается в 6 часов и спускается в 22 часа местного

времени;

4) на зданиях и в помещениях, где проводится голосование – в дни выборов

Президента Республики Узбекистан, народных депутатов Республики

Узбекистан и Республики Каракалпакстан, депутатов местных Советов

народных депутатов Республики Каракалпакстан или референдума. В этих

случаях Государственный флаг Республики Каракалпакстан поднимается на

период проведения голосования или референдума;

5) по распоряжению правительства Республики Каракалпакстан;

6) на церемониях, торжественных мероприятиях, проводимых государственными

и общественными органами, предприятиями, учреждениями и организациями

республики Каракалпакстан;

7) на спортивных аренах – во время проведения чемпионатов и первенств

Республики Каракалпакстан, международных спортивных соревнований с

участием национальных сборных и во время церемониалов по случаю

награждения победителей соревнований, представляющих спортивные сборные

Республики Каракалпакстан.

Статья 6. При поднятии одновременно с Государственным флагом Республики

Каракалпакстан флага другого государства Государственный флаг Республики

Каракалпакстан должен быть поднят с правой стороны (если стоять лицом к

фасаду здания), а флаг другого государства – с левой стороны.

При одновременном поднятии с Государственным флагом Республики

Каракалпакстан флагов нескольких государств флаг Республики

Каракалпакстан поднимается отдельно, последние – в порядке

каракалпакского алфавита.

Государственный флаг Республики Каракалпакстан должен быть расположен на

одном уровне с флагами других государств.

Статья 7. Государственный флаг Республики Каракалпакстан поднимается на

зданиях у главного входа или в другом подходящем для этого месте, либо на

древке в соответствующем держателе, либо на флагштоке, с тем, чтобы

древко флага образовало с, фасадом здания угол не более 45 градусов.

У поднятого Государственного флага полотнище должно находиться на высоте

не менее 2,5 метра от земли.

Статья 8. По случаю траура по решению Президиума Верховного Совета

Республики Каракалпакстан Государственный флаг Республики Каракалпакстан

может быть поднят в траурном оформлении. В этом случае к верхнему концу

древка или флагштока Государственного флага Республики Каракалпакстан

крепится черная лента шириной равной 1/20 ширины флага, два свободных

конца которой свешиваются на всю ширину флага.

При поднятии флага на флагштоке по случаю траура флаг приспускается на

1/3 длины флагштока.

Статья 9. Государственный флаг Республики Каракалпакстан и его

изображение, независимо от их размеров, всегда должны точно

соответствовать цветному и схематическому изображениям, прилагаемым к

настоящему Закону.

Статья 10. Ответственность за соблюдение требований, изложенных в

настоящем Законе, при поднятии Государственного флага Республики

Каракалпакстан на зданиях органов государственной власти, управления,

предприятий, учреждений, и организаций возлагается на их руководителей, а

при поднятии флага на жилых домах – на их владельцев или на должностных

лиц, которым поручено организовать эксплуатацию домов.

Статья 11. Наблюдение за точным исполнением настоящего Закона возлагается

на местные органы государственной, власти и управления.

Статья 12. Граждане Республики Каракалпакстан, а также иные лица,

находящиеся в Каракалпакстане, обязаны чтить Государственный флаг

Республики Каракалпакстан. Надругательство над Государственным флагом

Республики Каракалпакстан наказывается в порядке, установленном

законодательством.

Председатель Верховного Совета Республики Каракалпакстан

У. Аширбеков

г. Нукус

14 декабря 1992 г.

№ 229/ХII


Law of the Republic of Karakalpakstan: About the State Flag of the


Republic of Karakalpakstan

Art. 4th. The national flag of the Republic Karakalpakstyan is

a rectangular panel consisting of three horizontal stripes blue, ocher

and green. A white and red fimbriation separates the ocher-colored stripe

from the others.

Length of the flag — 250 cm; width — 125 cm; width of the blue and green

stripes equal to each other — 42 cm; width of the ocher-colored stripe,

located in the middle of the flag — 34 cm; width of the white edging —

1,0 cm, and the red edging — 2,5 cm.

On the top blue stripe a crescent moon (with the convex side facing the

flag pole) and at its right (when viewed from the front of the flag) five

five-pointed stars in white, equal to each other.

The crescent formed by the intersection of two circles, whose diameters

are respectively equal to 22 and 19 cm; the centers of the circles lie on

line separating the blue stripe into two equal parts. Distance between

centers of these circles — 4 cm; distance from the flag pole to the

crescent — 20 cm.

The stars lie in a rectangle of 30 cm × 15 cm. The distance from the

hoist to that rectangle is 42 cm.

The stars arranged in two rows as follows: the upper row consists of two,

the bottom — of the three stars, each star fits into a circle of diameter

of 10 cm; the lower point of a crescent and the top tips of the lower row

of stars are 10 cm above the the top of the white stripe.

The front and back side of the flag are symmetrical.


Chairman of the Supreme Council of the Republic of Karakalpakstan

U. Asirbekov

in Nukus city

December 14th, 1992

Law № 229/ХII

De superbes photos de Ayaz Kala - Les deux Citadelles

Ayaz Kala dans le Khorezm (Karakalpakstan) est composé de deux citadelles en ruine construites en terre crue au sommet de promontoirs. Tout autour se trouve le désert du Kyzyl Koum qui s'étend jusqu'à la mer d'Aral.

D'autres citadelles parsemaient ce territoire, elles avaient pour but de défendre, des agressions des nomades, les populations habitant dans ce territoire autrefois fertile car irrigué grâce à des canaux détournant l'eau de l'Amou Darya.

Les plus anciennes citadelles de cette région, comme celle-ci datent du 4ème siècle avant J.-C.

C'était dans l'Antiquité le territoire des nomades Massagètes, appelés également les Scythes.


Photo: Travel Guides Australia


 

http://en.wikigogo.org/en/120986/




Photo : Wikipedia




Photo : Zoroastrian Heritage Institute



Source: Panoramio David Adams

Photo : Silk Road Gourmet

Photo Wikigogo - Ayaz Kala 3

    



Aerial view of the Ayaz Kala Complex during winter



République du Karakalpakistan

La République autonome de Karakalpakstan occupe 166,600 km² et est située dans la partie nord-ouest de l’Ouzbékistan près de la mer d'Aral, dans la partie inférieure de la bassin de l'Amou-Daria. La rivière d’Amou-Daria s’écoule dans à travers tout le territoire de Karakalpakstan. Le désert Kyzyl Kum est situé à l'est et le désert Kara Kum est situé au sud. Un plateau rocheux s'étend à l'ouest de la mer Caspienne . Le région est frontalière avec Turkménistan (dans le sud), avec la province de Khorezm (Ouzbékistan) est avec Kazakhstan (dans le nord).

Population: 1.582.700, principalement ouzbek (32,8%) et karakalpak (32,1%). Environ 48% de la population vit dans les zones rurales, tandis que l'autre 52% vivent dans des villes.

La République du Karakalpakistan (en ouzbek : Qoraqalpog‘iston Respublikasi), anciennement connue sous les noms de République autonome des Karakalpaks ou Karakalpakie créée en 1925 sous l'époque soviétique, est la 14e région administrative d'Ouzbékistan. Sa capitale est Nukus en ouzbek, ou No‘kis en karakalpak. Les langues ouzbèke et karakalpake sont coofficielles.

Les Karakalpaks étaient autrefois des bergers et pêcheurs nomades, et ont été pour la première fois mentionnés au XVIe siècle. Mise à part la capitale, Nukus, les autres grandes villes sont Xo‘jeyli ((kaa) Xojeli ; (ru) Ходжейли), un site important de ruines khorezmiennes, et Mo‘ynoq, ((kaa) Moynaq, (ru) Муйнак), un ancien port sur la mer d’Aral qui s’en trouve aujourd’hui éloigné de plusieurs kilomètres.

Le delta de l'Amou Darya était autrefois densément peuplé, et on y trouvait une agriculture basée sur un système d'irrigation extensif depuis des millénaires. À l'époque des Khorezm, la région disposait d'une puissance et d'une prospérité importantes. Cependant, les changements climatiques progressifs et le désastre écologique de la mer d'Aral à la fin du XXe siècle. Les anciens oasis, rivières, lacs, marais, forêts et fermes se sont asséchés. Le coton, le riz et les melons sont les principaux produits agricoles. La vie n’est pas facile ici parce que cet oasis de longue date des rivières, lacs, roseaux, forets et terres cultivées que constituait le delta d’Amou-Daria sont largement séchés.

Noukous

La capitale de Karakalpakstan est Noukus, 1255 km de Tachkent, 166 km d’Urgench. Elle a une population de 261,900 habitants.

Noukous est la capitale de la République autonome du Karakalpakistan et située à l'ouest de l'Ouzbékistan, à de Tachkent. Elle est proche de la ville historique de Kounya-Ourguentch, située dans l'actuel Turkménistan.

Les hommes ont commencé à peupler sur le territoire actuel de Noukous entre IV - III siècles avant J.C. L`histoire de la ville de Chourtcha découverte par les archéologues parle de ce que les hommes habitaient sur le territoire actuel Noukous depuis plus de deux mille ans. Chourtcha existait du IV siècle avant J.C. jusqu`au IV siècle après J.C. Il était un point d`appui de l`ancien état de Khorezm. Le 1 avril 1932 Noukous a obtenu le statut de la ville et en 1939 est devenu la capitale de Karakalpakstan.

Le musée Savitsky est universellement connu. Il possède une riche collection d`avant-gardisme russe. La ville est aussi célèbre par son musée régional, le musée Berdakh, les monuments de Berdakh, d’Oulougbek, d’Adjiniyaz. Parmi les monuments historiques découverts par les archéologues on peut mentionner les citadelles Toprak-Kala, Kavat-Kala, Ayaz-Kala, Kizil-Kala, le temple-mausolée Koykrilgan-Kala. Aux alentours de la ville se situent le monument zoroastrien Chylpyk et la nécropole Mizdakhan.

Circuit et excursion 



Karakalpakstan Musée national d'art

 

Le Musée d’Art de Noukus est appelé à la fois le musée de Igor Savitsky. Créé par Igor Savitsky - un collectionneur excentrique et fanatique, ce musée hautement inhabituel s’est débrouillé pour préserver une collection de classe mondiale des travaux des artistes qui pourraient, autrement, être perdus pour toujours. Le collectionneur a protégé un large ensemble des échantillons d’art soviétique des années 20 et 30, évitant ainsi la destruction. C’est la seconde meilleure galerie d’avant-garde russe dans le monde après celle de musée russe de St.Petersburg. Il y a 90,000 pièces dans la collection de Savitsky.

Autour de Noukus

Aux environs de 500 avant J.C. à 500 après J.C. la région du Karakalpakstan était une zone agricole. Les Karakalpaks , ont été enregistrés dans le 16ème siècle qui étaient autrefois les bergers nomades et les pêcheurs.

Mouynak

Mouynak (la mer d’Aral) – est à 210 km du nord de Noukus, jadis le plus grand port à pêche sur l’Aral mais maintenant il est à 100 km de l’eau. Le Cimetière des bateaux avec une dizaine de bateau de

pêche désertés et couvert de sable est au nord de la ville et s’étend à 2 km.

La ville de Mouynak est située sur le territoire de la république autonome de Karakalpakstan, elle a reçu le statut de la ville en 1963. A l`époque soviétique la ville de Mouynak était un port au bord sud de la mer d`Aral. L`économie de la ville se basait principalement sur la pêche et la conserverie de poissons. Dans les années 1980 la situation écologique a changé définitivement à Mouynak. Aujourd`hui Mouynak n`est plus entouré des eaux bleues claires de la mer d`Aral, mais des arbres secs et des sables du nouveau désert.

Cimetière des navires

Aujourd`hui Mouynak se trouve plus de 100 kilomètres de la mer d`Aral. Cependant on peut rencontrer partout les traces de l`ancienne vie d’une ville. A l`entrée de la ville il y a un piédestal avec la représentation du poisson. L`effet le plus triste est fait par le vieux port de Mouynak appelé actuellement "le cimetière des navires". Au milieu des sables se dressent des navires rouillés.

Ayaz Kala

Ayaz Kala dans le Khorezm (Karakalpakstan) est composé de deux citadelles en ruine construites en terre crue au sommet de promontoirs. Tout autour se trouve le désert du Kyzyl Koum qui s'étend jusqu'à la mer d'Aral. D'autres citadelles parsemaient ce territoire, elles avaient pour but de défendre, des agressions des nomades, les populations habitant dans ce territoire autrefois fertile car irrigué grâce à des canaux détournant l'eau de l'Amou Darya. Les plus anciennes citadelles de cette région, comme celle-ci datent du 4ème siècle avant J.-C.

Toprak Kala

Toprak Kala dans le Khorezm (Karakalpakstan) était l'emplacement d'une ville ancienne fortifiée, construite en terre crue au sommet d'un promontoir. Tout autour se trouve le désert du Kyzyl Koum qui s'étend jusqu'à la mer d'Aral. D'autres citadelles parsemaient ce territoire, elles avaient pour but de défendre, des agressions des nomades, les populations habitant dans ce territoire autrefois fertile car irrigué grâce à des canaux détournant l'eau de l'Amou Darya. Cette ville s'est développée à partir du 1er siècle avant J.-C et a été abandonnée au 6ème siècle après J.-C. à la suite d'attaques de turcs nomades qui ont dévasté les canaux, privant d'eau ce territoire. Les fortifications de l'ancienne cité mesuraient 350 m par 500 m (à droite). La ville était dominée par une citadelle royale (au premier plan) dans laquelle ont été menées des fouilles par les archéologues soviétiques et ouzbeks dès 1938.

Chilpik

Chilpik est une ancienne "tour du silence" zoroastrienne (donc pas une citadelle), datant du début de notre ère. Il s'agit en fait d'un simple mur de terre décrivant un cercle au sommet d'une colline. Simple mur, certes, mais tout de même imposant, avec une hauteur maximale de 15 mètres. D'autant plus imposant qu'il domine une vaste plaine où les quelques collines ne lui font qu'une pâle concurrence. Nous grimpons et pénétrons dans ce temple par une étroite ouverture. Au centre du cercle, les fidèles de Zarathoustra laissaient leurs morts en pâture aux oiseaux charognards, puis récupéraient les restes osseux et les enterraient dans d'autres collines alentour.

Guldursun Kala

Le site de Guldursun Kala à un peu plus de 15 km au nord de Tourtkoul, dans le district d'Ellikkala. La citadelle est située dans une petite collectivité rurale et est entourée par des maisons et des champs cultivés. Il se trouve à l'ouest du canal d'irrigation de Tazabagyab.

Le Grand Guldursun Kala est une citadelle rectangulaire mesurant 350 m de long et 230 m de large. Cela en fait une des plus grandes villes fortifiées du Karakalpakstan. Elle est en relativement bon état de conservation. A certains endroits, les murs extérieurs atteignent environ 15 m de hauteur. Il était situé au bord est de l'oasis du Khorezm face au désert du Kyzyl Kum et au-delà des steppes de Kiptchak. Ce que nous voyons aujourd'hui, a été principalement construit au 12e siècle et est le reste de la ville qui fut submergée par l'invasion Mongole de 1221. Heureusement, la ville ne fut pas complètement détruite et après, elle ne fut pas reconstruite, ce qui permet d'avoir un bel exemple de centre urbain de cette époque. Une caractéristique fascinante de la structure est que seul le mur nord-est a été construit avec des meurtrières, disposées en échiquier. Par ailleurs, les meurtrières semblent avoir été construites dans le mauvais sens, elles pointent vers l'intérieur plutôt que vers l'extérieur.

La raison de cette caractéristique est que la citadelle du 12e siècle a été construite à côté d'une forteresse médiévale bien plus ancienne, qui avait été construite avec des murs doubles sur un socle en pakhsa, l'espace entre les deux contenant des galeries d'archers. Le vieux fort a été démoli indépendamment d'un de ses murs extérieurs, qui fut ensuite incorporé à la nouvelle citadelle. Avec sa paroi intérieur non présente, le vieux mur extérieur a été renforcé avec une revêtement de pakhsa. L'architecture de la citadelle du 12e siècle est très différente des fortifications antérieures du Khorezm. Elle n'avait qu'une seule entrée située au centre du mur sud-est et défendue par une barbacane rectangulaire, mais il n'y avait pas de meurtrières dans ses murs extérieurs. Au lieu de cela, ses murs et ses coins étaient protégés par un système totalement nouveau de tours doubles. Les restes de bâtiments ont été trouvés juste à l'intérieur des murs est et ouest ainsi qu'au centre du site.

Source: http://www.marakandatravel.com/villes-excursions/karakalpakistan/index.html

Northern Caspian Satelite Images in Winter

As the northern hemisphere winter begins and temperatures drop, ice begins to form around the northern shores of the Caspian Sea. The northern section of the sea is the part most prone to freezing, with ice starting to form around November. Dust storms activity can be seen by the plumes over the Northern Caspian Sea and Lake Sarygamysh.

  

Credit - MODIS/Aqua



Another interesting phenomenon are the cloud streets - lines of relatively low level cumulus clouds that form due to temperature inversions (cold air over warmer eater) during the winter months.

Credit: Could Streets over the Caspian Redorbit

During severe winters the whole northern part of the Caspian becomes ice bound. Interestingly the   salt lake (on the right hand side of the satellite image)  does not turn to ice due to the high salinity levels.

Credit: Northern Caspian in winter - Redorbit  

Sarygamysh Lake

The Sarygamysh Lake, also Sarykamysh or Sary-Kamysh (Turkmen: Sarygamyş köli, Uzbek: Sariqamish ko‘li, Russian: Сарыкамы́шское озеро) is a lake situated on the border of Uzbekistan and Turkmenistan. It is geographically located approximately midway between the Caspian Sea and the Aral Sea.

Lake Sarygamysh was fed, up to the 17th century, by the Uzboy River, a distributary of the Amu Darya River, which continued on to the Caspian Sea. The name of the lake comes from Turkmen word sarykamysh 'reed.'


Sattelite Image of Lake Sarygamysh: The northwest quarter of the lake is in the Repubic of Karakalpakstan (Uzbekistan), while the rest is part of  Turkmenistan. Tan colored sediments can be seen entering the lake by its eastern shores. The Amu Darya River, bordered by fertile green land in contrast with the surrounding arid landscape, can be observed. Use of water from the Amu Darya for irrigation has been a major contributing factor in the growth of the Sarygamysh that receives irrigation drainage and to the shrinking of the Aral Sea since the late 1950s.

Sarygamysh Lake GPS Coordinates are 42°00′N 57°20′E / 42.000°N 57.333°E / 42.000; 57.333.The lake has a surface area ca. 5,000 km²  and surface elevation of 5 m. Go to Satelite Link
for a closer view.
Sources:

http://www.eosnap.com/tag/amu-darya-river/page/2/

http://en.wikipedia.org/wiki/Sarygamysh_Lake

Nukus Airport - Uzbekistan Airlines

NUKUS AIRPORT

Nukus Airport (IATA: NCU, ICAO: UTNN) resides at an elevation of 76 metres above MSL. It has two concrete runways, 15/33 measuring 3,000 by 48 metres and 07/25 measuring 600 by 25 metres.

Nukus Airport (Nokis Aeroporti) is the main airport of the Republic of Karakalpakstan located in north west Uzbekistan . The airport operates more than twenty passenger flights to the cities of Uzbekistan and CIS daily and is able to service to 200 passengers per hour. The airport receives all types of aircraft operated by Uzbekistan Airways: Boeing-757/767, Airbus-310/320, RJ-85, IL-114 and IL-76.

The air terminal built in 2004 includes a booking offices in the main hall of the passenger terminal. All the equipment required for the air safety meet ICAO standards. The passenger terminal is equipped with visual and audio information systems and SDCS. The aviation security services are equipped with Linescan and Heiman viewing hardware and sensors. On January 14, 2011, Nukus airport was awarded with the certificate of quality version ISO – 9001: 2008.

A new runway, which fully complies with international standards was commissioned in 2011. The runway was covered with a new asphalt concrete surface also the airport apron and aircraft parking areas repaired.

A further reconstruction program of the airport which is to  included the building of an additional air terminal, a nearby hotel complex and upgrade of transport links. These innovations will provide Nukus airport with full International status has been planned.

Sources:

http://www.uzbekistan-airlines.de/?page_id=109

http://uza.uz/en/business/2213/

Airlines and destinations - Nukus 

Gazpromavia Nukus - Moscow-Vnukovo

Pulkovo Aviation (Nukus - Saint Petersburg)

Ural Airlines (Nukus - Moscow-Domodedovo)

Uzbekistan Airways (Nukus - Moscow-Domodedovo, St Petersburg, Tashkent)